Címke: Új Kelet

Izraeli magyar nyelvű független nyomtatott lap - אוי קלט עיתון ישראלי בשפה ההונגרית

„Az országút látható végén ott az ország…”

Az első világháborút követő magyarországi forradalmak után Kaczér Illés 1919 nyarán Bécsbe menekül, 1920-ban pedig már a kolozsvári zsidó napilap, az Új Kelet munkatársa lesz. A lapban jelenik meg folytatásokban Az álomtelepes című regénye (1921. február 27. – 1922. május 27.). Csak hasonlóságot mutat az utópiaregény műfajjal, mert nem az. Nem a közelebbi-távolabbi jövőben játszódik az…
Read more


június 4, 2022 0

A Messiásra várva

Legutóbbi élményeimet, híreimet olvasóimnak is érdemes elmesélnem. Mielőtt a tervezett tárgyra térnék, elmesélnék egy régi emléket: Gabi bátyám galántai jesiváját már feloszlatták, fekete felhők gyülekeztek a magyarországi zsidók felett. Gabi hazajött, de esténként szeretett a barátokkal szórakozni, késői órákban tért haza. Szüleim izgatottan várták, féltették, szemrehányásaikat készenlétbe helyezték, ám Gabi minden alkalommal valami szenzációs hírrel…
Read more


január 28, 2022 0

Visszapillantó tükör

Akinek van szerencséje és hozzájut a Benedek Pálról – az Új Kelet mindössze hatvanhét évet élt főszerkesztőjéről – szóló, máskülönben szégyenteljesen alacsony példányszámban megjelent emlékkönyvhöz, az Izraelben élő és magyar nyelven alkotók legjobbjaival parolázhat. Dan Ofry visszaemlékezése például a lap legendás alapítóit, a klasszikus értelemben vett nagy bölényeket idézi, Marton Ernőt, Schőn Dezsőt, Efraim Kishont, Lampel…
Read more


december 17, 2021 0

Uri győzelme

Az itteni média valamiért nem akar előrukkolni, ezért mi mondjuk el, hogy az izraeli talentum, Uri Geller a világ egyik leghíresebb embere[1. Az eredeti cikk a Maarivban jelent meg héberül, 1974-ben. Magyar fordítás: Juli Navon]. Azoknak, akik csalónak kikiáltva kitaszították őt az egyenjogúságról híres izraeli társadalomból – meg kell változtatniuk a véleményüket. Amióta Uri elhagyta…
Read more


október 8, 2021 0
Török István (1920-ban alijázott) mérnökért reggelenként egy arab ment, hogy szamárháton kísérje munkába (magángyűjtemény)

Ugyanarról harmadszor?

A cikk szerzője irodalomtörténész, A Kárpát-medencétől a Földközi-tengerig című, a magyar nyelvű izraeliek történetéről szóló, készülő cikkgyűjtemény szerkesztője. A magyarországi zsidóság nem jeleskedett cionista érzelmekben, nem is siettek, hogy az első alijázók között legyenek – és mégis, Izrael minden pontján beleütközünk a magyar nyelvűek múltjába. Már meg sem lepődünk azon, ha bárhol megfordulva pillanatok alatt…
Read more


április 10, 2020 0
Új Kelet címlap - grafika: Horváth Nehab Kit

Kedves Olvasóink!

Miben különbözik ez a lapszám az összes másik lapszámtól? (Ugye ismerős a kérdés felépítése…) Más lapszámokat meg lehet vásárolni az újságosoknál, ez a lapszám csakis virtuálisan lehet a mienk, az önöké. Pészah közeledtével most másra is nagyon figyelünk: a koronavírusnak nevezett tizenegyedik csapás tesz próbára mindannyiunkat. Mégis reméljük, hogy ha majd ennek a járványnak vége…
Read more


április 3, 2020 0
A Hatikvá 1954-es száma, az ötödik hasábon Lea írásának egy részével

Hogyan maradtam életben

A Buenos Aires-i Hatikva újság 1954-es pályázatán alábbi, talán legelső írásom harmadik díjat nyert. A több mint 65 év előtt megjelent cikket most először publikálom – változtatás nélkül, eredeti megfogalmazással és helyesírással az Új Kelet olvasói számára. 16 éves voltam 1944 elején, mikor a félegyházi katolikus liceumból kitettek, mint zsidót. Kitűnő tanuló, jó magaviseletű és…
Read more


február 28, 2020 0
Grafika: Kiss Lou

Megújulás

A zsidó hagyomány azt tanítja, hogy amikor Ádám, az első ember, észrevette, hogy az éjszakák egyre hosszabbak és a nappalok egyre rövidebbek, félni kezdett a sötéttől. Arra a következtetésre jutott, hogy bűnei miatt lassan elpusztul a világ. Nyolc napig böjtölt, hogy megbánja a bűneit és meggyőzze Istent: adjon újabb esélyt a világnak. A kilencedik napon…
Read more


január 3, 2020 0
Markovits Mária - fotó: Klein Andrei

Az Új Kelet kolozsvári megünneplése

Egy centenáriumot legalább egy évig illik ünnepelni: el kell mondani mindazt, ami történetében fontos volt, amit tovább kell adnunk, amire még sokáig emlékeznünk kell. Az ünneplés Izraelben és Kolozsvárott is méltó volt az Új Kelethez, múltjához, hagyományaihoz és jelenéhez egyaránt. Az első nagyobb szabású megemlékezésnek már tavaly októberben alkalmat adott az erdélyi városban negyedszer megszervezett…
Read more


december 20, 2019 0

Vadász Endre (1901–1944): Hazatérők

Feltételezem, hogy mindannyiunknak van egy-egy kedvenc festménye, szoborműve, rajza, grafikája. Egyiknek Mona Lisa mosolya, másnak egy Apolló-szobor, és van, akinek Murillo angyalkái jelentik a megismételhetetlent. Számomra egy fametszeten látható öreg vándor jelentette azt, amit álmaimban is örömmel láttam újra meg újra. Mert megjelent álmaimban is a vándor, aki batyuval a hátán elszántan igyekezett valahová, csak…
Read more


augusztus 16, 2019 0